地元凱旋佐藤充、スゴいぞ4試合連続完投勝利！

すごいぞ　カバちゃん　4連続完投勝利
竜交流戦勝ち越し

延長12回、決着つかずにドローとなった前夜、
ドラゴンズは、8人の投手を注ぎ込んでしまいました。
6連戦の半ば、出来るだけ投手を温存したいところ。
そんな状況にうってつけの投手が今夜の先発に。
その投手の名は、佐藤充。
ここまで3試合連続完投勝利の交流戦男。
地元・埼玉での凱旋登板となったマウンドで
4試合連続完投勝利を飾れたのでしょうか。

◇日本生命セ・パ交流戦 西武－中日 最終戦 （15日・インボイスSEIBUドーム | 中日3勝2敗1分け）
9946人	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R
中　日	１	０	０	１	０	３	０	１	１	７
西　武	０	０	０	０	１	０	０	０	０	１
[勝] 佐藤充（7試合5勝） ［D本］福留14号　ウッズ15号、16号2ラン
[Dバッテリー] 佐藤充 － 谷繁

（共同通信社、中スポ戦評、ニッカン式スコア）

西武の先発は、
今季2試合目となるシュウ・ミンチェ。
初回、簡単に2死を取られますが、
前夜1000本安打を通過した福留が、先制攻撃！
カウント2-2からの5球目、
ど真ん中に入ったストレートを振り抜くと、
打球が、右中間スタンドへ飛び込みます！
1003本目のヒットは、先制のホームラン。
日生の後輩・佐藤充にいきなり1点をプレゼントします。

一方、注目された佐藤充の立ち上がり。
いきなり先頭の福地に四球を与えてしまうと、
続く片岡はライトフライに打ち取り、1アウト。
中島を迎えた初球の前に一塁にけん制。
これで福地が誘い出して挟み、一塁ベース手前でタッチアウト。
不安だった立ち上がりを、
相手のミスで救ってもらった佐藤充。
中島もライトフライに打ち取り、結果3人で片付けます。

1-0のまま迎えた4回、佐藤充に援護点。
先頭のウッズが、カウント1-2からの4球目、
外角低目のストレートを叩くと、
打球は伸びて、右中間スタンドへ！
ここ数試合、悩んでいた主砲の10試合ぶりの一発。
3、4番と中軸のホームラン競演で、
ドラゴンズ、中押しの2点目を奪います。

立ち上がりのピンチを凌ぎ、波に乗った佐藤充。
2回以降は、スライダー、フォークが決まりはじめ、、
4回を終えて、西武打線をノーヒット。
しかし5回、連打を重ねられてしまいます。

この回先頭のカブレラが詰まりながらも
パワーで落とすレフトへのヒットで、初安打を放つと、
1死から平尾が、初球のストレートを、
軽打で一二塁間を抜いていきます。
ここで迎えたDH・栗山巧が、
カウント2-2からの5球目、
真ん中低目のストレートを逆らわずに、
レフト方向へ持っていきます。
打球は、アレックスの頭を越えていくタイムリー。
二塁走者のカブレラが、ホームを踏み、
一塁走者の平尾も三塁を回ります。
ところが、アレックスから中継した井端が好返球！
本塁ベース手前で谷繁がブロックして、タッチアウト。
なんとか1点に食い止め、同点を阻止します。

1点差に詰め寄られたドラゴンズ。
しかしすかさず突き放します。
6回ウラ、先頭の福留がストレートの四球を選ぶと、
続くウッズが四球のあとの初球を見逃しません！
真ん中高目のストレートを完璧に捉えると、
打球はレフトスタンドへ一直線！
上段に飛び込むと、ワンバウンドでそのまま場外へ。
まさにピンポン球のような、
ウッズの2打席連続のホームランで
4-1と再びリードを広げます。

なおも動揺したシュウは、続くアレックスに四球。
ここで西武ベンチは、シュウをあきらめ
宮越徹にスイッチします。
しかし2週間ぶりの登板という宮越を攻め、
1死から上田がチェンジアップをうまくとらえて、
ライト線へのヒットで一、三塁とすると、
続く谷繁の2球目にスクイズを敢行！
一塁方向への小フライ気味にはなりましたが、
カブレラの前にワンバウンドで落ちて、成功！
アレックスがホームインし、5-1。
大技小技で、この回3点を追加。
佐藤充を打線が強力援護していきます。

4点リードをもらった佐藤充。
6回まで64球という少ない球数もあって、
終盤もボールの勢いは衰えません。
7回ウラ、カブレラのレフト前と
平尾にもレフト前に運ばれ、
2死一、二塁と走者を背負いますが、
続く栗山をスライダーで空振り三振に。

谷繁のレフトへのタイムリーで
さらに1点をもらった8回ウラも
高山の代打・佐藤友亮のセンター前と
片岡のセンター前で、2死一、二塁としますが、
中島を初球、外へのフォークを打たせて、
サードファウルフライに打ち取り、
ピンチを凌いでいきます。

好投を続ける佐藤充に、さらなるダメ押しが。
9回、西武3番手・2年目の山岸穣を攻め、
先頭の森野が、センター前ヒットで出ると、
続く井端の時にワイルドピッチで二塁へ。
井端もセンター前に落とすヒットで
無死一、三塁とすると、
福留がきっちりセンターへ犠牲フライ。
ムダのない攻めで、1点追加。
7-1として、9回ウラを迎えます。

マウンドには、もちろん佐藤充の姿が。
8回を終えて、球数はまだ88球と超省エネ状態。
この回先頭のカブレラを
外角低目のストレートで空振り三振に打ち取ると、
続く和田も2球目のフォークをセンターライナー。
そしてこの日合っていた平尾も
内角高目のストレートで
センターフライに打ち取り、ゲームセット！

先制、中押し、ダメ押しと
効率的に得点を奪ったドラゴンズ。
投打がかみ合っての快勝！
98球で9回を投げきった佐藤充は、
これでチーム12年ぶりとなる4試合連続完投勝利。
交流戦5勝目をマークし、地元での凱旋登板を
見事な白星で飾りました。

佐藤充がまたも好投。
立ち上がり、
四球を与えてしまい、
ちょっと危ないかなと
思われましたが、
相手の走塁ミスでピンチを凌ぐと、
2回以降は、立ち直って
5回に1点を失った以外は、
ランナーこそ出すものの、粘り強く投げ込み、
結局98球、8安打7奪三振1四球で1失点と
見事な完投勝利となりました。

失点もわずかに1、これで防御率も1.15に。
エース・川上憲伸の圧倒的な存在感の影に隠れがちですが、
今や立派なローテの柱の1本に成長しました。
あとは、24日から再開されるリーグ戦で、
この力量を発揮出来るかにかかってきます。
焦らず奢らず、この調子を維持してほしいと思います。

それにしても打線は、佐藤充の時は、
しっかりと援護しますね。
テンポの良さも考えられると思われますが、
ここ数試合、不振にあえいでいたウッズが、
右へ左への二打席連発！
福留の先制弾も合わせると、3、4番で3発のホームラン。
やはり中軸が打つと強いですね。
11安打で7点と実にうまく攻めたと思います。

そのなかで心配だったのが、高橋光信。
この日6番・DHでスタメンも
2回の第1打席で右手甲に投球を受け、途中退場。
4回の打席では、代打・井上が送られましたが、
中スポによると、検査の結果、打撲と判明。
16日の出場は当日の状態をみて決めるとのこと。
骨折ではないようでよかったです。

西武との3連戦を2勝1分けと勝ち越し、
これで交流戦の通算成績が18勝14敗1分けに。
2年目にして、初めての交流戦勝ち越しを決めました。
明日からは、地元ナゴヤドームで
最終カードとなる対福岡ソフトバンク戦。
まずは、山本昌に交流戦初勝利を
最後の最後でプレゼントしてあげてほしいです。

---

☆今夜のビクトリーラン！（15日）

○佐藤充
＜4試合連続完投勝利で交流戦5連勝＞
「いつも通り初回から全力で
抑えにいくことだけを考えていました。
毎試合苦しいところで点を取ってもらえるので
今日も自分のリズムで投げることができました。
点を取ってもらった後に相手を0点に抑えたので
試合の流れを引き寄せることができたと思います。

（完投継続は）これだけ点を取ってもらっているので
9回は投げないといけないと思います。
何よりこういう展開にしてもらっていることに感謝します。
また今日は地元ということで
良いピッチングができてうれしいです。
今日も何とかゲームを作ることができました。
次も勝てるようにがんばりますので
応援よろしくお願いします。
今日はありがとうございました！」

＜初回、自らのけん制で切り抜けたことに＞
「ラッキーでした。あんなに
きれいにかかるとは思わなかったです」

＜5回、2死二塁のピンチで
細川をカウント0-3から直球で空振り三振に＞
「ピンチになって気負った分、
手投げになっていたけど、うまく修正できました」

＜埼玉出身で少年時代は西武ファン。
当時の西武球場には、何度も足を運んだ＞
「10回以上は行ってると思う。
大学、社会人になったころには、
ここで投げたいとか、
それほど思わないようになっていた。
青空も見えないし、芝も違う。
まったく変わりましたね」

＜この日は両親、弟、そして所属していた
少年野球チームの後輩約50人が来場。
インボイスのマウンドの感触を問われると＞
「そんなこと考える余裕はありませんでした。
目の前の打者に集中した。
地元でいい投球ができて良かった」

（公式HP、中スポ、サンスポ、スポーツ報知、
共同通信社、MSN毎日新聞、スポニチ名古屋、名古屋ニッカン）

○森バッテリーチーフコーチ
＜先発・佐藤充について（3回終了時）＞
「リズム・コントロール共にいいな。
先取点を取ってもらったんだから、
追加点を取ってくれるまで頑張って投げて欲しい。
後は、先頭打者の四球だな」
（公式HP）

○タイロン・ウッズ
＜4回に10試合ぶりの15号ソロを放つと、
6回には2打席連続の16号2ラン＞
「久しぶりのホームランだね。
いいボールだけを待っていた。いいスイングが出来たよ。
（6回に打ったのは）ストレート。
いつものように強く振る事だけを心がけたよ。
追加点が取れて良かったね」

＜2打席連発を素直に喜ぶ＞
「おれも待ち望んでた。
1本目もいいスイングができたし、
2本目もインコースを会心の当たりで打てた」
（公式HP、中スポ、スポニチ名古屋、名古屋ニッカン）

○福留孝介
＜1回、好調ぶりを見せつける
先制の14号ソロホームラン＞
「打ったのは、ストレート。
2アウトだったので、思い切っていきました
向こうの失投だろうけど、狙い通り打てました」

＜日本生命出身の後輩の活躍を喜ぶ。
ピンチになると外野からジェスチャーで励ます＞
「同じ日本生命出身ですからね。助けたいですよね。
でも、きょうは（佐藤）充が頑張ってくれましたよ」

＜通算1000本安打を達成し、
多くの関係者から祝福の言葉をかけられるも＞
「そういえばあいつ（佐藤充）からは
何もなかったな。薄情なやつだから」

＜今季4回目のFWアベック弾
ウッズの2発を待ち望んでいた＞
「おまえが打つときはおれも打てるんだと
タイロン（ウッズ）が言ってましたよ。
僕が打てなくても、彼はこれからもっと打ってくれるでしょう」
（公式HP、中スポ、共同通信社、ニッカン、名古屋ニッカン）

○谷繁元信
＜6回にスクイズ、
8回にはレフト前タイムリーと2打点＞
「打ったのは、フォーク。
点数は何点入ってもいいことだから、打てて良かったです。
ようやく楽に打席に入れるようになってきましたよ」
（公式HP、トーチュウ、名古屋ニッカン）

○上田佳範
＜5月10日以来、35日ぶりの先発出場。
2安打でダメ押し点を呼び込む＞
「得点に絡めたのが一番。
勝利につながって何よりです。
（先発出場は）最初は緊張しました。
いつものほど良い緊張よりもね。
でも、この球場は相性がいいんですよ。
いいイメージを持って入れた」
（中スポ）

○森野将彦
＜4試合目の1番で2安打も、
元中日・宮越との同期対決では三振＞
「きょうはやられた。いい球がきました。
まだ1番は慣れないですね」
（トーチュウ）

○井端弘和
＜5回、好返球で同点を阻止＞
「打てないときは守りで、
守れないときは打って貢献していけばいい」
（中スポ）

○岩瀬仁紀
＜インボイス西武ドームでの試合後、
大変な戦いが待つ。それは駐車場までの急な階段＞
「ゆっくり上ると余計きついんですよ」
（中スポ＜ドラ番記者＞）

○落合監督
＜3試合を残し、交流戦勝ち越しを決める＞
｢これで昨日（14日）の引き分けが生きた。
今日負けていたら、昨日の引き分けも負けだった。
今日は勝ったから昨日の引き分けも勝ちだな。
それにしても交流戦長かったな。あと3試合か。

佐藤充は良くなった。
最初のころとは別人みたいだ。堂々としている。
もっと期待してるよ。
（一人で投げ抜いて大きい？）
きょう使えるピッチャーが何人いると思ってんだ。
（完投は）大きいなんてもんじゃない。
ああいう投手が1人でも出てきて欲しい」
（中スポ、スポーツ報知、MSN毎日新聞、
スポニチ名古屋、名古屋ニッカン、CBC）

---

今日の公示。（15日）

◆セ・リーグ
【出場選手登録】
△中日　小山良男捕手
【同抹消】
▼中日　マルティネス投手
（共同通信社）

◇小山良男
＜マルティネスに代わって昇格＞
「出場機会は少ないけど、頑張るしかない」
（中スポ）

昨夜先発し、わずか2回2/3でKOされた
マルティネスが抹消され、
代わりに捕手の小山が上がってきました。
約1カ月勝ち星が付かなかった
マルティネスの出来も確かによくないですが、
残り3試合で登板予定がなく、来週もゲームがないため
とりあえず再調整という意味も
含まれているのではと思われます。
とりあえずは、技術面での問題ということなので、
下で佐藤2軍監督に鍛えてもらって下さい。

---

若竜からの話題。（15日）

◆ウエスタンリーグ
福岡ソフトバンク－中日 9回戦
（15日・雁の巣球場）
　D 　１１０　０００　０１０　＝３
　H 　０００　０２０　１００　＝３
（9回規定により引き分け）
[D投] 川井進、石川、小林、金剛、遠藤
[D本] なし
（ファーム情報 | 福岡ソフトバンクホークス）

◇川井進
＜先発し、今季自己最長となる
7回0/3を投げ、4安打3失点＞
「変化球の制球力を課題に取り組んできましたけど、
きょうは低めに集めることができました。
少しずつ課題が克服できてきていると思います。
今季、初めて長いイニングを投げられた。
1球1球に集中して投げることが
できていたので、途中交代が悔しかった。
制球力をもっとつけて、球数を減らして、
今度は完投できるようにしたい」
（中スポ）

連敗で迎えた雁の巣での
対福岡ソフトバンク第3戦。
2年目左腕の川井進が今季4度目の先発。
自己最長となる8回途中まで投げ、
打者30人を4安打3失点（自責2）。
しっかりとゲームを作りました。
ストレートのMAXは、144キロ。
変化球も低目に決まるなど、
本人的には、満足のいく出来だったようです。

昨季は1軍でも何度か先発登板があった川井進。
出身は、長野県ですが、
社会人野球は、埼玉の日本通運の出身。
同じ社会人、埼玉出身の佐藤充に続けるよう、
課題を克服していってほしいです。

なおゲームは初回にドラゴンズが先制。
2回も相手投手のエラーから追加点をあげたものの、
5回に川井進が荒金に一発を浴びるなど2失点。
さらに7回、内野ゴロの間に勝ち越されるも、
8回に追いついての引き分け。
澤井、堂上、中村一生がそれぞれ2安打と、
普段よりも多い11安打を放ったものの、
またも勝てずこの3連戦、2敗1分けとなりました。

---

PS　今夜の渡邉選手。

今夜もスタメンでしたが、打順は1つ下がり、
『9番・サード』での登場となりました。
3回先頭の第1打席は、シュウ・ミンチェの
外角低目のスライダーに空振り三振。
5回の第2打席は、良い当たりながら遊ゴロに倒れます。
惜しかったのは、6回の第3打席、
元中日の宮越からレフトポール際への
あわやホームラン性のファウル。
怖がった?宮越から四球をもらい、出塁します。
8回の第4打席は、ライトフライに倒れ、
この日は、3打数ノーヒット1四球。
先発選手では、アレックスとともに
ややカヤの外となってしまいました。（.254）

ただ今夜は、サードの守備で軽快な動き、
6回ウラも片岡の三ゴロをしっかりと処理し、
5-4-3の併殺を鮮やかに決めました。
恐怖の9番は、今夜で最後となりましたが、
西武3連戦ではちょっと打てなかったので、
明日からのソフトバンク戦は、出場が微妙かも？

Comments

[投稿情報: Frantz von Marinedolf]

いゃぁ～いい試合でした。
コースケとタイロンのおかげでビールを3本も飲めたし。
# 失点後の2ランがとても素敵☆

完封とはいきませんでしたが、残業無しの
9回完投でスッキリ勝ちましたし。

谷繁のあやしげなスクイズも見れたし、
#バント得意なので、私は読んでました(ニヤリ)

次の打席ではタイムリーも打って見せましたし。

さて、この調子で女房としては、にゃんとかマサを救ってやってくださいませ。
#あ、でももしかしたら金曜日スタメンマスクはODA?

ミツノブは、状態気になりますね。
例によって、情報は流れてこなさそうですが…。
かなり痛そうでした。

[投稿情報: ドラゴンズブルー]

早くから楽しみにしていたカバちゃんの凱旋登板。
期待通りの好投でさいたまのファンに恩返し。
自分のことのようにうれしいです♪
これからセ相手にも快進撃を続けて欲しいです。

来年の楽しみはカバちゃん、あっちゃんの
さいたまコンビの凱旋登板です。
まずはあっちゃんの夏場の復活が待たれます。
がんばれ、あっちゃん！

[投稿情報: JarJar]

佐藤がまたまたやってくれましたね！
打線も効率よく良いタイミングで点取りました。
光信はモロだったんで心配しましたが骨折では無い
って事で少し安心しました。
ナベさんの大飛球はラジオで聞いていて「おおっ～」
と思いましたが・・・残念でした。
今日からは今季最後の交流戦カード。相手は強いですが
ここもシッカリ勝ち越しで締めくくりたいですね。

[投稿情報: ギンタロウ]

Toshikichiさん、こんにちはです。
交流戦に入ってKABA．の安定感が目立ちますね。
それにウッズの連発も良かったですね。
カブレラばかり目立っていましたが、相手の目の前で
主役の座を奪い取ってくれました。
今夜は当然、昌の先発でしょうが、なんとか打線が
援護してほしいですね。
そろそろベテラン立浪の活躍の頃でしょう。

[投稿情報: やっち]

今日は今シーズン２度目の生観戦です。
ちなみに明日も行きます。
和巳さんかと思ったら昨日投げていましたね。
今日は昌が絶対勝ってくれると思います！！

[投稿情報: kuunn]

Toshikichiさん、こんにちは?♪
ウッズが2本目のHRを『インコース』と言っているのが気になりますが（笑）
ここのところ結果が出ていなかっただけに、2本出たというのはよかったです。
これをキッカケに上昇気流に乗ってほしいですね♪
それにしても充は凄い！！
6連戦が8週続く一番苦しいときに出てきて4完投ですから、
監督が言うように大きいなんてもんじゃないですよね?
これからも『軸』として活躍してもらいたいと思います。

[投稿情報: dai]

ナベさんのファールは私の角度からだと
入ったと思ったのですが・・・・。惜しかったですね。
スタメン発表の時、「９番サード渡邉」
落ち着きましたね！！
立浪さんの調子がイマイチですから
もしかしたらスタメンサードがあるかも？

昨日はカバちゃんの好投とＦＷ砲。
良い物を見せて頂きました。
心残りは公約したはずの「和田弁」を
食べれなかった事ぐらいですかね(^^ゞ

[投稿情報: コロンビー]

最近落ち着いたいい試合が多くなってきたね。ペナントの展開が04年に似てきた感じがします。

カバちゃんすごいなあ、いいピッチャーだ。憲伸とカバちゃんに挟まれてるマルティネスは比較されるとチョットかわいそうだね。いい時はいいんだけど。

さて、交流戦最後のソフトバンク3試合も勝ち越したいですね。

[投稿情報: Toshikichi]

みなさんコメントありがとうございます！
西武に勝ち越し、交流戦全体の勝ち越しも決まりました。
今夜からはいよいよ最終カード。
ぜひとも昌さんに勝ち星をつけてあげてほしいです。

＞Frantz von Marinedolfさん
3連戦3連投、おつかれさまでした。
昨夜のゲームは投打がかみ合ったので、
実にいい気分で観ることができましたね。
ウッズ選手の2ランはすばらしかったです。
フリー打撃だとあんな感じなんだろうなと思いました。
あとはやはり昌さんに勝たせないと。
ODAの出番かもしれませんが、打線が援護ですね。

＞ドラゴンズブルーさん
ご両親や弟さん、そして
「佐藤充先輩、ガンバレ！」も含めて約50人。
先日の大阪ドームに続き、お世話になった人々に
好投を見せられてよかったですよね。
自分もとてもうれしかったです。

さいたま中日ファンとして
気になるのはやはり中里投手、
今ごろどうしているのでしょうね？

＞JarJarさん
光信選手、はじめ死球かと思ったのですが、
よくわからぬままに負傷退場。
骨折でなかったのが救いですね。
右の切り札が抜けるとやはり痛いですからね。
渡邉選手では負担できない部分なだけに
軽傷でひとまずは安心しました。

＞ギンタロウさん
ウッズ選手の活躍、
ギンタロウさんの預言、ズバリ的中でしたね。
とてもすばらしすぎます！
昌さんに関しては、何か出ていませんか？
とにかく心残りにならないように、勝ってほしい。
今夜は『憲伸デー』ですが、主役は昌さんということで！

＞やっちさん
観戦に行かれるんですね。
たしか前回は『孝介デー』の日でしたね。
1000本安打達成後、ナゴヤ凱旋となる
福留選手をはじめ、ドラゴンズナインを
熱く応援しながら、楽しんで来て下さい。
斉藤和巳投手が前夜投げてくれたのはラッキー。
今夜の杉内投手も強敵ですが、
なにがなんでも勝ってほしいです。

＞kuunnさん
2本目、あれはインコースじゃないですよね。
記者（中スポ）がミスったかも？
ただあの一発はすばらしかったです。
ナゴヤの3連戦でも引き続き爆発してほしいです。
佐藤充投手、よかったですよね。
中田投手の穴をおつりが来るくらい埋めました。
後半戦は、充ローテができるかも？
何曜日になるかわかりませんが、勝ち続けてほしいです。

＞daiさん
観戦おつかれさまでした。
ナイスゲームでしたね、しっかり仕事をされた
daiさんへのご褒美となったと思われます。
和田べんが食べられなかったのは、残念。
次回は赤田将吾ラーメンも食べて見て下さい。

「9番・サード渡邉」自分も落ち着きました。
ただ昨夜で最後だと思うとちょっぴり(T^T)です。

＞コロンビーさん
首位に立って、
落ち着きが出てきたような気がしますね。

佐藤充投手、ほんと救世主でした。
交流戦前では、全くノーマークでしたから。
大きく崩れないのが、魅力です。
リーグ戦でも阪神や東京ヤクルト相手に
好投してくれたらいいなと思います。
マルちゃんの復調も今後のカギですね。

[投稿情報: 現象]

埼玉ドラの星ですな！
リトルリーグの後輩たちも応援してましたね。
ケンシンとカバちゃんの日は負ける気がしません。
開幕ローテと比べると顔ぶれがだいぶ変わりましたが、
やはりうちは投手の層が厚いですね。

[投稿情報: Toshikichi]

コメントありがとうございます！

＞現象さん
いわれるとおり、
まさに埼玉ドラ軍団の一番星です。
防御率1点台の安定感は、憲伸投手とともに
いまやローテの柱になっています。
リーグ戦は、何人でローテを回すか未定ですが、
中心でやってくれればと思います。